Pamiętnik dziadka Gabrysia - cz.2. Słowo od redaktora

Podobno ojczyzna to "ziemia i groby". Jeśli tak, to moja mała ojczyzna to także Ziemia Kielecka i Toruńska, gdzie są pochowani moi przodkowie.
Pamiętnik ten pozwolił mi ją odkryć, odkryć część swoich korzeni. Niestety, drugiej części z powodu śmierci babci Heni, która pochodziła z toruńskiego, prawdopodobnie już nie poznam. Tym bardziej więc jestem wdzięczna dziadkowi za ten pamiętnik. Jego redakcji poświęciłam wiele wieczorów. Robiłam to dla siebie, ale także dla innych członków naszej rodziny zainteresowanych rodzinną przeszłością.
Redagując pamiętnik dziadka, starałam się unikać powtórzeń, dłużyzn niepotrzebnie rozciągających tekst, sprzecznych ze sobą informacji. Poprawiając błędy, chciałam jednak zachować styl dziadka, pomijając niekiedy błędy stylistyczne czy językowe.
Tytuł pochodzi ode mnie.



Aneta Matyjaszek
Skoczów, kwiecień 1998 roku

Komentarze

Prześlij komentarz

Popularne posty z tego bloga

Notki biograficzne dziadka Janka

Obraz
 Aż trudno w to uwierzyć, ale wciąż "wypływają" różne materiały dotyczące rodziny, głównie przygotowane i rozesłane po rodzinie przez dziadka Janka Rurarza. I tak otrzymałam niedawno zdjęcia od cioci Jadzi Baran z notkami o pradziadkach Józefie i Helenie oraz o rodzicach Heleny - prapradziadkach Wawrzyńcu i Mariannie. Ona z kolei otrzymała je od Małgosi - wnuczki Edka i brata dziadka Janka. Jakość jest słaba, dla tego poniżej umieszczam tekst z zachowaniem oryginalnej pisowni. Dopiski w nawiasach kwadratowych pochodzą ode mnie. Józef Rurarz (1889/1891 - 1943) W latach 1909-1913 z poboru kawalerzysta jazdy kozackiej w Zaporożu na Ukrainie. Lata 1914-1916 na I Wojnie Światowej - Równie - Kijów - Charków w tej samej formacji. W wojsku dosłużył się stopnia feldfebla (sierżanta). Rok 1917 - dezerter z innymi sołdatami pochodzenia polskiego zgłasza się pod dowództwo gen. Brygady Stefana Turkowskiego w Kownie, następnie przemarsz do Dęblina celem uzupełnienia I Brygady J. Piłsudski...
Czytaj więcej

Korzenie i skrzydła

Obraz
 W poprzednim poście zdradziłam, że to nie była ostatnia rozmowa o rodzinnych historiach. Dzisiaj zapraszam do wysłuchania reportażu trochę o mnie, ale tak najbardziej o dziadku Janku Rurarzu i naszej rodzinie. Nie zmieściło się wszystko, o czym rozmawiałam z red. Tomaszem Tranem, ale to co najważniejsze - jest. Wzruszyła mnie ta rozmowa bardzo. Dzięki temu, że ktoś to utrwala, mam poczucie, że zostawiam po sobie coś trwałego, a tak naprawdę przekazuję pałeczkę rodzinnych historii dalej. I to w mojej ulubionej formie - reportażu radiowego.  I tak Redaktor spełnił moje marzenie.💚 Całość jest do odsłuchania tutaj👇👇👇 Reportaż T. Trana "Moje archiwum" Materiał został wyemitowany na antenie Radia Koszalin 28.04.2024 r.
Czytaj więcej

Pamiętnik dziadka Gabrysia - cz.4. Domy i obejście we wsi

 Moja rodzinna wieś to Wielka Wieś. Nazwana została tak zapewne dlatego, że była jedną z największych wsi w okolicy. Obszar wśród pagórków i lasów o zróżnicowanym ukształtowaniu był gęsto upstrzony różnymi zabudowaniami.    Większość budynków mieszkalnych była wykonana z ciosanego drzewa, wiązanego w narożnikach węgłami - czopami. Szczeliny między równolegle ułożonymi balami uszczelniano mchem i zalepiano gliną zmieszaną z plewami zbożowymi. W ten sposób wyrównywano nierówności ścian. Sklepienie mieszkania to belki wsparte na zrębie, do których przybijano deski. To wszystko tworzyło sufit od czasu do czasu myty wodą. Ściany wnętrza "wypolerowane" gliną bielono wapnem zabarwionym lakmusem. Do tego służył pędzel-szczotka wykonany we własnym zakresie ze słomy wymłóconego prosa. Podłoga, tzw. klepisko, przeważnie była wykonana z gliny lub iłu (tłusta glina koloru szaro-brunatnego) wymieszanego z sieczką, trocinami i plewami. Od święta posypywało się ją żółtym piaskiem. Wi...
Czytaj więcej